El caso del Delta del Río de las Perlas, China
nuevas condiciones, nuevas herramientas, según Koolhaas - hacia 1996-97
Cuaderno de notas de Jose Perez de LAMA
Hemos ido posteando una serie de lecturas ( ya leidas pero no recopiladas sobre el y la conceptualizacion sobre la ciudad en la epoca del capitalismo tardio), sobre la condicion del cuerpo politico y su vision BIOPOLITICA del sujeto y la ciudad. Sin embargo creo que seria interesante hacer una breve resena desde uno de los cuadernos mas interesantes de la arquitectura y su JUNKSPACE propio, me refiero a la paginade HACKITECTURA una propuesta potente e irreconciliable de nuestra produccion del espacio cotidiano>>> A continuacion comenzamos a recopilar esta informacion:
Mutaciones (2000)
La China meridional como modelo de las transformaciones urbanas contemporáneas
Infraestructuras
Crecimiento, región urbana, capitalismo-comunismo, velocidad, tábula rasa
Ciudad mutante / ciudad genérica
Necesidad de nuevas herramientas para la interpretación de y para la intervención en los procesos de transformación urbana
Conceptos / herramientas
Infraestructuras
Crecimiento, región urbana, capitalismo-comunismo, velocidad, tábula rasa
Ciudad mutante / ciudad genérica
Necesidad de nuevas herramientas para la interpretación de y para la intervención en los procesos de transformación urbana
Conceptos / herramientas
- Curtain war
- Photoshop
- Utopía del golf
- Realismo mercantilista
- Corredor Potemkin
- Asimetría
- Inversión transitoria
- Ciudad de diferencia exacerbada
- Escape / pintoresco
Desarrollo
Pearl River Delta
(Harvard Project on the City)
Bernard Chang, Mihai Craciun, Nancy Lin, Yuyang Liu, Katherine Orff, Stephanie Smith / Rem Koolhaas
en: Mutaciones / 2000 / Rem Koolhaas et al / Actar / pp: 280-335
Notas / jpl / 18.10.03 / curso composición arquitectónica 03_04 / actualizadas 11.05 / 03.07
El estudio sobre el DRP de Rem Koolhaas y su equipo de estudiantes de Harvard, se incluye en la exposición / libro Mutaciones. Hay un desarrollo mucho más extenso en un volumen específico sobre la zona publicado por Taschen con la Universidad de Harvard. En Mutaciones, se plantea el futuro de una humanidad desplazada a las megalópolis, y se presenta del proceso de globalización, según se desarrolló entre los 80 y 90, como ineluctable. En este marco, el proceso de urbanización vertiginosa en la región de Hong Kong y las Zonas Económicas Especiales de Shenzen y Zuhai, se presenta como vanguardia paradigmática de los procesos de urbanización y concentración del futuro inmediato. 10 años después, lo apreciamos con una mayor distancia crítica, aunque sigue manteniendo su intrerés como caso a estudiar.
Intro (281):
La región del Delta del Río de las Perlas (DRP) un racimo de cinco ciudades con una población de 12 millones de habitantes, - que se convertirá en una megalópolis de 36 millones en el 2020... -
(una superficie aproximada de 50 x 100 km, (Por superficie podría compararse con la región de Los Ángeles, ZOMECS (Málaga - Campo de Gibraltar), o la región Sevilla - Cádiz)
llama la atención por su búesqueda implacable del desarrollo a una escala y a una velocidad que no se ha dado antes en región alguna. Este maelstrom de modernización, bajo la influencia occidental - que efectivamente está destruyendo las condiciones tradicionales chinas - se ha acelerado en el DRP debido a la presencia de dos Zonas Económicas Especiales, donde se experimentan con un desenfreno capitalista contenido. En estas zonas, bajo la mirada siempre atenta y no obstante esperanzada del Partido Comunista, se le ha permitido al Capitalismo florecer sin restricciones, y la mezcla resultante de ideología capitalistacomunista ha producido un material urbano completamente nuevo. ¿En qué otros lugar la naturaleza física del urbanismo puede caracterizarse a partir de la velocidad excesiva, la ideología infrarroja, la concesión como táctica, la confrontación de paisajes y la incongruencia entre lo prometido y lo dado si no en el Delta del Río Perlas?
Se trata de una región cuyo urbanismo ha desarrollado al máximo las diferencias entre sus partes, cuyas infraestructuras posibilitan y a a la vez previenen (d)el funcionamiento conjunto, cuyo tejido no es ni urbano ni rural (sino que está en algún lugar entre la arquitectura y el paisaje), cuya materia es generada por una profesión que diseña el máximo volumen en el menor lapso de tiempo y al precio más reducido (en un grado de eficiencia que multiplica por 2.500 el del arquitecto americano medio), y cuyo resultado final implica un flirteo con el capitalismo.
Esta situación única confunde a los observadores occidentales y socava sus estructuras teóricas, críticas y metodológicas...
El estudio sobre el DRP de Rem Koolhaas y su equipo de estudiantes de Harvard, se incluye en la exposición / libro Mutaciones. Hay un desarrollo mucho más extenso en un volumen específico sobre la zona publicado por Taschen con la Universidad de Harvard. En Mutaciones, se plantea el futuro de una humanidad desplazada a las megalópolis, y se presenta del proceso de globalización, según se desarrolló entre los 80 y 90, como ineluctable. En este marco, el proceso de urbanización vertiginosa en la región de Hong Kong y las Zonas Económicas Especiales de Shenzen y Zuhai, se presenta como vanguardia paradigmática de los procesos de urbanización y concentración del futuro inmediato. 10 años después, lo apreciamos con una mayor distancia crítica, aunque sigue manteniendo su intrerés como caso a estudiar.
Intro (281):
La región del Delta del Río de las Perlas (DRP) un racimo de cinco ciudades con una población de 12 millones de habitantes, - que se convertirá en una megalópolis de 36 millones en el 2020... -
(una superficie aproximada de 50 x 100 km, (Por superficie podría compararse con la región de Los Ángeles, ZOMECS (Málaga - Campo de Gibraltar), o la región Sevilla - Cádiz)
llama la atención por su búesqueda implacable del desarrollo a una escala y a una velocidad que no se ha dado antes en región alguna. Este maelstrom de modernización, bajo la influencia occidental - que efectivamente está destruyendo las condiciones tradicionales chinas - se ha acelerado en el DRP debido a la presencia de dos Zonas Económicas Especiales, donde se experimentan con un desenfreno capitalista contenido. En estas zonas, bajo la mirada siempre atenta y no obstante esperanzada del Partido Comunista, se le ha permitido al Capitalismo florecer sin restricciones, y la mezcla resultante de ideología capitalistacomunista ha producido un material urbano completamente nuevo. ¿En qué otros lugar la naturaleza física del urbanismo puede caracterizarse a partir de la velocidad excesiva, la ideología infrarroja, la concesión como táctica, la confrontación de paisajes y la incongruencia entre lo prometido y lo dado si no en el Delta del Río Perlas?
Se trata de una región cuyo urbanismo ha desarrollado al máximo las diferencias entre sus partes, cuyas infraestructuras posibilitan y a a la vez previenen (d)el funcionamiento conjunto, cuyo tejido no es ni urbano ni rural (sino que está en algún lugar entre la arquitectura y el paisaje), cuya materia es generada por una profesión que diseña el máximo volumen en el menor lapso de tiempo y al precio más reducido (en un grado de eficiencia que multiplica por 2.500 el del arquitecto americano medio), y cuyo resultado final implica un flirteo con el capitalismo.
Esta situación única confunde a los observadores occidentales y socava sus estructuras teóricas, críticas y metodológicas...
Descripción del territorio
Infraestructuras.01: autopistas
infraestructuras.02: puentes
infraestructuras.03: aeropuertos
Ver también Google Earth
Texto RK
Esencia de los acontecimientos contemporáneos
(309) Hasta el fin del siglo 20, la modernización ha alcanzado varios picos de intensidad en diversas culturas, con invenciones y nuevas maneras de hacer emergiendo de un desarrollo a veces inconsciente cuyas mutaciones han afectado continuamente a la ciudad y sus representaciones. Este proceso era evidente en Norteamérica en los años beinte y treinta, pero actualmente la modernización es más intensa en Asia, en una ciudad como Singapur o una región como la del Delta del Río de las Perlas. Estas ciudades nos muestran qué pasa en la esencia de los acontecimientos (contemporáneos), aunque no se pueda sacar teoría de ellas (?).
/ historia, ciudades sin historia... una buena parte de la humanidad vive sin historia sin inmutarse; vivir sin historia es una aventura apasionante para ellos (309)... la tábula rasa... Ciudades como Singapur representan el verdadero estado genérico de la ciudad contemporánea: la historia ha sido prácticamente borrada, la totalidad del territorio se ha hecho artificial, el tejido urbano no permanece estable más allá de un breve período de tiempo... Como ciudad, Singapur no es otra cosa que la coexistencia de un cierto número de edificios son relaciones entre sí que, por proximidad, forman una situación urbana que puede habitarse sin demasiados problemas...
/ emergencia de una nueva condición urbana... (310)
/ que tienen lugar aparentemente sin arquitectura, sin arquitectos notables, sin disciplinas profesionales esenciales para la producción de la ciudad.
(309) Hasta el fin del siglo 20, la modernización ha alcanzado varios picos de intensidad en diversas culturas, con invenciones y nuevas maneras de hacer emergiendo de un desarrollo a veces inconsciente cuyas mutaciones han afectado continuamente a la ciudad y sus representaciones. Este proceso era evidente en Norteamérica en los años beinte y treinta, pero actualmente la modernización es más intensa en Asia, en una ciudad como Singapur o una región como la del Delta del Río de las Perlas. Estas ciudades nos muestran qué pasa en la esencia de los acontecimientos (contemporáneos), aunque no se pueda sacar teoría de ellas (?).
/ historia, ciudades sin historia... una buena parte de la humanidad vive sin historia sin inmutarse; vivir sin historia es una aventura apasionante para ellos (309)... la tábula rasa... Ciudades como Singapur representan el verdadero estado genérico de la ciudad contemporánea: la historia ha sido prácticamente borrada, la totalidad del territorio se ha hecho artificial, el tejido urbano no permanece estable más allá de un breve período de tiempo... Como ciudad, Singapur no es otra cosa que la coexistencia de un cierto número de edificios son relaciones entre sí que, por proximidad, forman una situación urbana que puede habitarse sin demasiados problemas...
/ emergencia de una nueva condición urbana... (310)
/ que tienen lugar aparentemente sin arquitectura, sin arquitectos notables, sin disciplinas profesionales esenciales para la producción de la ciudad.
/ marketing urbano vs urbanismo
/ megalópolis - China: 1979 - 19% población urbana >> 1984 - 34% - 1992 - 43% (casi 500 millones)
/ Hong Kong / Macao / Guangzhou (Cantón) / Shenzen & Zuhai (Zonas Económicas Especiales: laboratorios urbanos y económicos), Dongguan
(Entre Tánger y Tetuán está en marcha un proyecto de ZEE de idéntico nombre)
(313)
/ Al cambiar la situación urbana más rápido de lo que nunca lo había hecho ha sido necesario revisar el lenguaje contemporáneo para tratar sobre la ciudad, que carece de medios para nombrar e interpretar semejantes mutaciones. La profesión arquitectónica está absolutamente limitada en potencial de acción y operación sencillamente porque carece de un repertorio desarrollado de conceptos capaces de comprender la (nueva) ciudad emergente. Una parte del desarrollo de DPR ha sido el intento de crear un vocabulario que permitiera una comprensión de estos fenómenos a través de la introducción de términos nuevos capaces de fijar las nuevas características que se han encontrado; "hemos publicado estos términos con su copyright para dejar clara su propiedad" (!!!)
/ Shenzen _ de pueblo fronterizo a metrópolis (ZEE) en 12 años - nada > 10 años 1.2 millones > + 5 años 3 millones (1985 - 2000) / 900 torres
/ Corrupción, bolsa (mercado de valores) del valor del suelo edificado
/ población flotante (construcción), intersticios: 1 millón de personas (1990) / edificios oficiales vacíos / construcción informal superpoblada
/ megalópolis - China: 1979 - 19% población urbana >> 1984 - 34% - 1992 - 43% (casi 500 millones)
/ Hong Kong / Macao / Guangzhou (Cantón) / Shenzen & Zuhai (Zonas Económicas Especiales: laboratorios urbanos y económicos), Dongguan
(Entre Tánger y Tetuán está en marcha un proyecto de ZEE de idéntico nombre)
(313)
/ Al cambiar la situación urbana más rápido de lo que nunca lo había hecho ha sido necesario revisar el lenguaje contemporáneo para tratar sobre la ciudad, que carece de medios para nombrar e interpretar semejantes mutaciones. La profesión arquitectónica está absolutamente limitada en potencial de acción y operación sencillamente porque carece de un repertorio desarrollado de conceptos capaces de comprender la (nueva) ciudad emergente. Una parte del desarrollo de DPR ha sido el intento de crear un vocabulario que permitiera una comprensión de estos fenómenos a través de la introducción de términos nuevos capaces de fijar las nuevas características que se han encontrado; "hemos publicado estos términos con su copyright para dejar clara su propiedad" (!!!)
/ Shenzen _ de pueblo fronterizo a metrópolis (ZEE) en 12 años - nada > 10 años 1.2 millones > + 5 años 3 millones (1985 - 2000) / 900 torres
/ Corrupción, bolsa (mercado de valores) del valor del suelo edificado
/ población flotante (construcción), intersticios: 1 millón de personas (1990) / edificios oficiales vacíos / construcción informal superpoblada
/ arquitectos chinos, cifras: Si una ciudad puede producir novecientas torres en diez años tiene que haber un factor mutante operando en ella (316) / superproducción 1.000 veces más que los arquitectos occidentales / diferente forma de operar y habilidades completamente distintas de las de los arquitectos occidentales / procedimientos eficientes (1/)
__
__
Conceptos / herramientas
1/ Curtain War (318)
Procedimiento eficiente para difereciar los edificios: Competición entre arquitecturas usando la máxima variedad que permite el panel de vidrio.
Arquitectura en reconversión permanente. No hay un estado final, sólo una continua mutación de una condición a otra.
2/ Photoshop (318)
Paisaje de retazos, collage acumulación de objetos de deseo; polarizada en dos condiciones: la cabaña y el rascacielos... La ciudad del futuro consistirá en grandes pedazos de paisaje combinados bruscamente con grandes pedazos de materia urbana... combinar culaquier cosa con cualquier otra en una especie de acumulaión de objetos del deseo...
Este proceso es precisamente la esencia de la producción arquitectónica y urbana del DRP. En vez de ser producido por una pensamiento termendamente profundo, con una preparación intelectual y una vacilación dolorosa entre las diferentes soluciones, proyectar resulta tan sencillo como usar Photoshop, incluso a la escala urbana...
Hasta aquí el Shenzen "antiguo"... En el Shenzen nuevo nada tiene menos de 7 años...
3/ Utopía del Golf (320)
El centro urbano - simbólico, compartido - como amalgama de campos de golf y parques temáticos que forman un nuevo contraste urbano con su entorno.
Continuo vivienda, shopping y golf... abierto 24 horas como toda la ciudad...
Los parques temáticos como forma de identidad...
4/ Realismo Mercantilista (324 y anteriores)
El presente supeditado a un futuro ideal... sin claras recompensas en el presente_
Construcción sin mercado...
Autopista Gordon Wu
5/ Corredor Potemkin (330)
Forma de representación del RM (Zuhai)
6/ Asimetría (332)
Concepto que define todos los fenómenos que restauran, mantienen o intensifican las desigualdades en que se basan los sistemas urbanos.
Otros...
7/ Inversión transitoria (334)
Condición transitoria relacionada con la CdDE
8/ Ciudad de Diferencia Exacerbada (334)
La ciudad tradicional se empeña en buscar una condición de equilibrio y de armonía, y un grado de homogeneidad. Contrariamente, la CdDE, se basa en la mayor diferencia posible entre las partes - ya sean éstaas complementarias o estén en competencia. En un clima de pánico estratégico permanente, lo que cuenta para la CdDE no es la metódica creación de lo ideal, sino la explotación oportunista de los golpes de suerte, los accidentes y las imperfecciones. Aunque el modelo de la CdDE parece brutal - depende de la robustez y lo primitivo de las partes - la paradoja es que de hecho es delicada y sensible. La más leve modificación de cualquier detalle requiere del ajuste del conjunto para reafirmar el equilibrio de los extremos complementarios.
9/ Escape / Pintoresco (335)
Lo diagramático... (?)
Una montaña dinamitada, un rascacielos, un campo de arroz en cada dirección, no hay nada que separe lo excesivamente alto de la costra excesivamente baja del continuo que forman la agricultura y las naves de la industria ligera; nada entre lo altivo y lo destartalado. El Escape, ni ciudad ni paisaje, es la nueva situación posurbana... Será la arena final del enfrentamiento final entre la arquitectura y el paisaje... El Escape anuncia el fin de las dos disciplinas: la arquitectura y la arquitectura del paisaje así como su fusión futura...
Tal vez es la imagen del futuro.
10/ El Escape solo puede entenderse con una apoteosis de lo Pintoresco...
1/ Curtain War (318)
Procedimiento eficiente para difereciar los edificios: Competición entre arquitecturas usando la máxima variedad que permite el panel de vidrio.
Arquitectura en reconversión permanente. No hay un estado final, sólo una continua mutación de una condición a otra.
2/ Photoshop (318)
Paisaje de retazos, collage acumulación de objetos de deseo; polarizada en dos condiciones: la cabaña y el rascacielos... La ciudad del futuro consistirá en grandes pedazos de paisaje combinados bruscamente con grandes pedazos de materia urbana... combinar culaquier cosa con cualquier otra en una especie de acumulaión de objetos del deseo...
Este proceso es precisamente la esencia de la producción arquitectónica y urbana del DRP. En vez de ser producido por una pensamiento termendamente profundo, con una preparación intelectual y una vacilación dolorosa entre las diferentes soluciones, proyectar resulta tan sencillo como usar Photoshop, incluso a la escala urbana...
Hasta aquí el Shenzen "antiguo"... En el Shenzen nuevo nada tiene menos de 7 años...
3/ Utopía del Golf (320)
El centro urbano - simbólico, compartido - como amalgama de campos de golf y parques temáticos que forman un nuevo contraste urbano con su entorno.
Continuo vivienda, shopping y golf... abierto 24 horas como toda la ciudad...
Los parques temáticos como forma de identidad...
4/ Realismo Mercantilista (324 y anteriores)
El presente supeditado a un futuro ideal... sin claras recompensas en el presente_
Construcción sin mercado...
Autopista Gordon Wu
5/ Corredor Potemkin (330)
Forma de representación del RM (Zuhai)
6/ Asimetría (332)
Concepto que define todos los fenómenos que restauran, mantienen o intensifican las desigualdades en que se basan los sistemas urbanos.
Otros...
7/ Inversión transitoria (334)
Condición transitoria relacionada con la CdDE
8/ Ciudad de Diferencia Exacerbada (334)
La ciudad tradicional se empeña en buscar una condición de equilibrio y de armonía, y un grado de homogeneidad. Contrariamente, la CdDE, se basa en la mayor diferencia posible entre las partes - ya sean éstaas complementarias o estén en competencia. En un clima de pánico estratégico permanente, lo que cuenta para la CdDE no es la metódica creación de lo ideal, sino la explotación oportunista de los golpes de suerte, los accidentes y las imperfecciones. Aunque el modelo de la CdDE parece brutal - depende de la robustez y lo primitivo de las partes - la paradoja es que de hecho es delicada y sensible. La más leve modificación de cualquier detalle requiere del ajuste del conjunto para reafirmar el equilibrio de los extremos complementarios.
9/ Escape / Pintoresco (335)
Lo diagramático... (?)
Una montaña dinamitada, un rascacielos, un campo de arroz en cada dirección, no hay nada que separe lo excesivamente alto de la costra excesivamente baja del continuo que forman la agricultura y las naves de la industria ligera; nada entre lo altivo y lo destartalado. El Escape, ni ciudad ni paisaje, es la nueva situación posurbana... Será la arena final del enfrentamiento final entre la arquitectura y el paisaje... El Escape anuncia el fin de las dos disciplinas: la arquitectura y la arquitectura del paisaje así como su fusión futura...
Tal vez es la imagen del futuro.
10/ El Escape solo puede entenderse con una apoteosis de lo Pintoresco...
Enlaces
- Nuevas condiciones, nuevas herramientas, el caso del Delta del Río de las Perlas, según Koolhaas - resumen html
- Rem Koolhaas, Ciudad genérica, de: SMLXL (1995) / download pdf
Imágenes en esta página: Koolhaas, 2005; Koolhaas, 2000 y diario El País.
link
hackitectura
http://hackitectura.net
Harvard Design School Guide to Shopping
http://www.gsd.harvard.edu/people/faculty/koolhaas/pub.html#shopping
Jose Llano
editor aparienciapublica
www.aparienciapublica.org
___________________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be
No hay comentarios.:
Publicar un comentario