Mostrando las entradas con la etiqueta JUAN BORCHERS. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta JUAN BORCHERS. Mostrar todas las entradas

martes, octubre 02, 2007

[AP] EDIFICIO COPELEC declarado MONUMENTO HISTÓRICO / CHILE

EDIFICIO COPELEC declarado MONUMENTO HISTÓRICO
CHILE

Por mucho tiempo se fustigo y se mal entendio la obra de Juan Borchers, llegando a procesos de des-acreditacion y construirlo a modo de iniciados. Es claro que el proceso de desarrollo concepcual (y me refiero al pensamiento critico y a la critica de arquitectura que no puede desprenderse de su contextualidad, pues es facil criticar la obra desde un aqui, cuando la observacion o critica arquitectural posee un tiempo y un juicio dado por el sentido y orden de sentido a su vez, su contexto y proyecto) se mal interpreta por la famosa "ignorancia docta" o simplemente por la ingeniudad directril. Con lo anterior, me refiero a lo siguiente: el legado que se desprende de la OBRA de Juan Borchers, no significa que no sea apreciada por el mundo academico y estudiantil arquitectural, sino que el proceso de estudio dentro de nuestra ESQUIZOINTELECTUALIZADA vida arquitectural y semestralizada vida de competencias curriculares ha acortado y dirigido la profundidad de estudio arquitectonico a un proceso de casos de estudio y de referencias simbolicas, que desde regiones tematizadas por las practicas del discurso del proyecto arquitectural y no desde el discurso del proyecto de arquitectura ha perdido presencia la misma masa critica desde donde se des-envuelve la arquitectura, dejando paso a un repertorio etnografizado, antropologizado, y sociologizado mundo geocultural.

Creo que de ferrea conviccion que la declaracion de monumeto nacionla la obra de Juan Borchers, no es solo un ACTO DE CONTRADICCION pues es la OBRA que pone en jucio a la misma ARQUITECTURA MODERNA contraponiendo los puntos del movimiento Moderno, sino que ubica e instala las condciones y matericas y el acto como elementos de presencia en la desicion y voluntad del arquitectura mas alla de un "esteticismo" sino a partir de una practica de un modo de hacer.


Declaracion del Consejo NACIONAL de MONUMENTOS

RECONOCIMIENTO A UNA OBRA DE LA ARQUITECTURA MODERNA: CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES ACORDÓ DECLARAR EDIFICIO DE LA COPELEC DE CHILLÁN COMO MONUMENTO HISTÓRICO

Emplazado en calle Maipón 1079 de Chillán, el edificio de la Cooperativa Eléctrica de Chillán (COPELEC), VIII Región, fue declarado Monumento Nacional en su categoría de Monumentos Histórico.

La declaratoria fue aprobaba en sesión ordinaria del Consejo de Monumentos Nacionales, realizada el 12 de septiembre último en la comuna de Castro, Provincia de Chiloé (segunda vez en que el Consejo sesiona fuera de la Región Metropolitana en sus 82 años de historia).

La obra en donde funcionan las oficinas comerciales y administrativas de la COPELEC, se levanta en tres pisos sobre 630 mt2, más construcciones anexas compuestas por un galpón trasero aislado que sirve de bodega, en donde se ejecutan trabajos de reparación y mantención de los equipos de la cooperativa.

El edificio es el proyecto más relevante materializado por el Taller de Juan Bochers, conformado por los arquitectos Juan Bochers (1910-1975), Isidro Suárez (1918-1986) y Jesús Bermejo (1928), los dos primeros, arquitectos de la Universidad de Chile, y el último, egresado de la Universidad de Chile, arquitecto de la Universidad de Tucumán y doctor de la Universidad Politécnica de Madrid. En el proyecto también intervinieron algunos ingenieros y colaboradores, entre ellos, Atilano Lamana.

La obra muestra una permanente búsqueda intelectual en las materias de arquitectura. Según la editorial de la Revista CA N° 98 del Colegio de Arquitectos, dedicada monográficamente al edificio de la COPELEC, señala: “Para Borchers, la esencia de la arquitectura se encontraba más en un mundo de plantearse los problemas que en sus contenidos formales”. Su construcción fue encargada directamente a los arquitectos por el gerente general del momento en la COPELEC, Edmundo Vélez, quien estableció como características que debía tener “luz, sol, color y que fuera original”.

El proyecto que se ejecuta finalmente corresponde al cuarto anteproyecto, con una significativa reducción del programa, todos los cuales fueron desarrollados entre 1960 y 1962, para materializar completamente su construcción en 1965.

El expediente técnico para su solicitud de declaratoria fue presentado por Paul Birke Abaroa, arquitecto de la Universidad Central, gracias a un proyecto financiado por el Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes, FONDART Regional Concepción.

Valores patrimoniales

Esta obra del Movimiento Moderno no es extraña a la ciudad de Chillán, ya que luego del terremoto de 1939 se reconstruyó diseñando los edificios con el lenguaje de este propio movimiento, ejemplo clarísimo de comprobar en su Catedral.

La COPELEC fue proyectada y construida casi al mismo tiempo del edificio de la CEPAL, de E. Duhart; y la Capilla de los Benedictinos, por lo cual es contemporánea a proyectos emblemáticos de la arquitectura chilena, además que representa mirada precisa, intensa y crítica del Movimiento Moderno.

Su valor constructivo está en la imagen, que refleja una coherencia con su época. Levantada completamente en hormigón armado, cuya utilización visto como material dominante puede ser visto como sujeción a una sensibilidad Lecorbusiana tardía o resonancia de la difusión del brutalismo.

La unidad de material actúa como un principio de cohesión frente a la complejidad plástica, como resultado de la innervación de Juan Borchers en el proyecto.

Finalmente, el edificio también destaca por su valor arquitectónico, lo que se concluye una vez visitado por completo y puesto en el contexto de la historia, a lo que permite encontrarnos con un mundo único y particular que fue posible que ocurriera en nuestro país.


LINK
monumentos nacionales
http://www.monumentos.cl/noticia.php?noticia_id=242

BUEN TRABAJO !!!!
PAUL BIRKE & RODRIGO de la CRUZ



Jose Llano
Arquitecto, Diseñador de Delitos & Coreografo del Deseo
editor aparienciapublica
www.aparienciapublica.org
http://aparienciapublica.blogspot.com/
____________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be

[AP] LOGICA POETICA / edificio COPELEC

LOGICA POETICA
edificio COPELEC

Desde el lunes 1 de Octubre hasta el viernes 12 de Octubre se expondrá “Lógica Poética” en la Sala de Exposiciones UBB (Aníbal Pinto 442, Concepción). Muestra Grafica que ilustra el proceso proyectual de la Obra “Edificio Copelec”, de los Arquitectos Juan Borchers, Isidro Suárez y Jesús Bermejo. Este trabajo es posible de apreciar gracias a la gestión realizada por el Arquitecto Paul Birke con la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Bio-Bio, siendo además el resultado de un proyecto seleccionado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 2007.

LÓGICA POÉTICA.
Se titula la presentación del proyecto de la COPELEC que realizó el arquitecto Rodrigo de la Cruz en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile en agosto del 2007, y que le da el nombre a esta exposición.
Ella pretende dar a conocer una forma de proyectar la arquitectura que desde el intelecto propone un camino claro en los conocimientos necesarios y operaciones arquitectónicas, pero exuberante en su poesía. Por último, esta exposición, fue propuesta a la Facultad de Arquitectura de la Universidad del Bío-Bío en torno a la elaboración del Expediente Técnico para solicitar la declaratoria de Monumento Histórico Nacional a esta obra representativa del Movimiento Moderno en Chile. Toda la información de esta obra y sus arquitectos se encuentra y pertenece al Archivo de Originales, FADEU, de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Paul Birke Abaroa
Arquitecto U Central / Septiembre2007

-----------------------------------------------------


Jose Llano
Arquitecto, Diseñador de Delitos & Coreografo del Deseo
editor aparienciapublica
www.aparienciapublica.org
http://aparienciapublica.blogspot.com/
_____________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be

miércoles, agosto 29, 2007

[AP] sobre la CHARLA COPELEC / jesus bermejo y rodrigo de la cruz


CHARLA COPELEC
Jesus Bermejo y Rodrigo de la Cruz

La arquitectura no existe, esta frase se la escuche muchas veces a JORGE DE LA CRUZ; en un principio no entendia por que reflexionaba de esa manera, pues comprendia que la arquitectura establecia un tipo de orden y a su vez una consecuencia. Sin embargo, habia algo que intuia sobre la potencia al decir que no existia la arquitectura como tal, algo que se depositaba ya no en el manera sino en lo que se instala en cuestion, sobre lo que significa reflexionar cual es la unidad de estudio finalmente d ela arquitectura, y como la presencia d ela obra es posible que desaparezca dando paso a la ausencia de la obra.

Es claro que hoy en dia las tectonicas, las tecnologias, el campo filosofico y ademas el campo epistemico a revolucionado la cultura arquitectonica, sin embargo lo que sucede en-si, es la ponencia y fractura de una mirada mas profunda, me refiero a que la arquitectura por mucho tiempo se vio ligada a una funcion y ahora a un tipo de uso esporadico, llamado efimereidad - titulando arquitectura efimeras a miles de instalaciones o artistas-arquitectos o arquitectos -artistas que no ponen en relacion la materia en decision, es decir no hay materia intencionada sobre las reglas de formacion del proyecto y ademas de sus proceso de INTENCIONALIDAD - sino que solo es un tipo de estetica de lo precario en sintensis. Ahora esta relacion de la presencia y ausencia no pasa por el proyecto mismo sino por como sus componentes tienden a resolver las formas y sus relaciones con el contexto, olvidando que la misma obra de arquitectura construye lugaridad, desde su programa arquitectonico y la eleccion de sus proyectos elementales.

Es por aquello que, LA ARQUITECTURA NO SE INTERPRETA y menos SE FUNDAMENTA, tiene un SENTIDO de PLAN, un orden y propone una realidad que no existe sino que se ve RE-PRESENTADA , no de manera descriptiva sino como un tipo de constructo de pensamiento que nos indica intensamente que hay algo mas profundo que decir. Rodrigo de la Cruz lo comentaba en el dia de ayer, que la arquietctura es emocion, y en Le CORBUSIER las dos OBRAS MAS ROTUNDAS no contemplan su famoso MODULOR, como ROCHAMP y LA TOURETTE, por que? por que la materia sensible establece un tipo de orden sobre eso que se llama realidad, afectando mediante el acto (relacion sujeto - objeto), que el arquitecto finalmente construye.



Se ha catalogado la arquietctura de Juan Borchers como un tipo de arquitectura FENOMENOLOGICA, y creo que es verdad, y desde aqui reflexiono, de que manera a una persona novidente le podriamos explicar como es el GUGGENHEIM DE BILBAO, acaso no estamos superponiendo un tipo de URBANISMO OPTICO que innegablemente nos pertenece como sociedad del postespectaculo? y el proyecto de que manera elabora un tipo de captura elocuente frente a este campo de batalla?

Cuando JORGE DE LA CRUZ, comenzaba las clases siempre establecia un acto de completitud con su discurso, que finalmente abria sobre una serie de preguntas y dudas que se configuraban dentro del recorrido de la clase. AYER en la CHARLA, es innegable no recordar con emociona cada momento al poder escuchar y re-visitar la elocuencia de una obra y la amistad de un amigo. La charla se fue articulando sobre ideas, formas, lecturas y en resumen una serie de afecciones y pasos que en lo mas profundo construyo entre JESUS Y RODRIGO un dialogo de cuerpos y proyectos elementales que develeraron nuevamente que la arquitectura no es una practica estetica solamente sino coloca en POTENCIA la MATERIA DEL ARTE, que es construida en coherencia con el pensamiento, la emocion, la reflexion, el ACTO y su ALQUIMIA expresiva sobre el campo arquitectural.

Lo potente de hoy dia fue ver a mis amigos, LORENZO BRUGNOLI, JESUS BERMEJO, RODRIGO DE LA CRUZ no solo por que representan intencionadamente una cuota de mi memoria emotiva sino una gran cantidad de responsabilidad sobre y desde donde hoy me permito establecer este tipo de dialogo, la emocion de poder vivir nuevamente este momento hoy fue en la FACULTAD DE ARQUITECTURA y URBANISMO de la UNIVERSIDAD DE CHILE, en un taller de arquitectura como de antano, cuando JUAN BORCHERS e ISIDRO SUAREZ comenzaron a elaborar lo que hoy en muchas escuelas se reusan a configurar, un estado de pensamiento elocuente y ademas un estado de critica abierta, plural, democratica sobre nuestras practicas.




MUCHAS GRACIAS RODRIGO y JESUS
por su amabilidad y por la gratitud de siempre.





exposicion COPELEC
taller BRUGNOLI
FAU- UCH



fotos
CHILEARQ
OBRA COPELEC · Borchers - Bermejo - Suárez
FOTÓGRAFO Fernando Leiva



Jose Llano
Arquitecto & Coreografo del Deseo
editor aparienciapublica
www.aparienciapublica.org
http://aparienciapublica.blogspot.com/

__________________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be

domingo, agosto 26, 2007

AP - charla COPELEC / taller BRUGNOLI




APARIENCIA PUBLICA invita a participar de la CHARLA del ARQ. RODRIGO de la CRUZ B. sobre la obra de arquitectura COPELEC / cooperativa electrica de chillan, edificio de los Arqs. Jesus Bermejo, Isidro Suarez, Juan Borchers, a realizarse en el TALLER BRUGNOLI, curso de primer anho de la Fac. Arquitectura y Urbanismo de la U.Chile, en MARCOLETA 250.
El edificio de la COPELEC no solo es una de la OBRAS de ARQUITECTURA que Chile posee en su relacion de PROGRAMA y MATERIA sino es una muestra letente que la obra se construye bajo dos ACTOS:

COHERENCIA

COMPLETITUD


--------------------------------------------------------

CHARLA COPELEC
arq. RODRIGO DE LA CRUZ B.
MARTES 28 de agosto
marcoleta 450 / 15:00 hrs


taller BRUGNOLI / sala c-23
FAC. de ARQ. y Urb. UCH

--------------------------------------------------------


links
RAFAEL MONEO sobre JUAN BORCHERS

JUAN BORCHERS y la definicion de ARQUITECTURA
en memoria de JORGE DE LA CRUZ BENAPRES

Jose Llano
Arquitecto & Coreografo del Deseo
editor aparienciapublica
__________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be

miércoles, agosto 15, 2007

[AP] charla sobre COPELEC / arq. Rodrigo de la Cruz



APARIENCIA PUBLICA invita a participar de la CHARLA del ARQ. RODRIGO de la CRUZ B. sobre la obra de arquitectura COPELEC / cooperativa electrica de chillan, edificio de los Arqs. Jesus Bermejo, Isidro Suarez, Juan Borchers, a realizarse en el TALLER BRUGNOLI, curso de primer anho de la Fac. Arquitectura y Urbanismo de la U.Chile, en MARCOLETA 250.

El edificio de la COPELEC no solo es una de la OBRAS de ARQUITECTURA que Chile posee en su relacion de PROGRAMA y MATERIA sino es una muestra letente que la obra se construye bajo dos ACTOS:

COHERENCIA
COMPLETITUD


--------------------------------------------------------
CHARLA COPELEC
arq. RODRIGO DE LA CRUZ B.

Viernes 24 de agosto
marcoleta 450 / 15:00 hrs
taller BRUGNOLI / sala c-23
FAC. de ARQ. y Urb. UCH
--------------------------------------------------------
links
RAFAEL MONEO sobre JUAN BORCHERS
http://aparienciapublica.blogspot.com/2007/04/ap-rafael-moneo-sobre-juan-borchers.html

JUAN BORCHERS y la definicion de ARQUITECTURA
http://aparienciapublica.blogspot.com/2007/04/ap-juan-borchers-definicion-de.html

en memoria de JORGE DE LA CRUZ BENAPRES
http://aparienciapublica.blogspot.com/2007/04/ap-en-memoria-de-jorge-de-la-cruz.html


Jose Llano
Arquitecto & Coreografo del Deseo
editor aparienciapublica
www.aparienciapublica.org
http://aparienciapublica.blogspot.com/
_________________________________________
AMERICA has a rest, where you want to be